noctilux f0.95and porsche cayenne

pacific ocean fixed point - broken-hearted 失意の海

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

It is the work of God that it is'nt tired of seeing. 

 

Although the  wish is not realized, I looked at the sea like a miracle. 

 

 

Time is the light of a candle.

 

 

 

 

見飽きることのない神の技だ。

望みは叶わなかったが奇跡のような海を見た。

時はろうそくの灯だ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA M9 + Voigtlander Ultron 28mm F2

 

 

 

 

 

once-in-a-lifetime

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Treasure every encounter, for it will never recur.

人生一期一会だ。

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA D-LUX5 DC Vario-Summicron f2-3.3/5.1-19.2 ASPH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

日常は奇跡かもしれない。

 

It may be a miracle every day.  

 

 

 

 

 photo : LEICA D-LUX5 DC Vario-Summicron f2-3.3/5.1-19.2 ASPH

 

 

oh my god

 

 

 

 

 

 

 

 

I'll  go out....

 

 

力およばず、という感じか…

 

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA D-LUX5 DC Vario-Summicron f2-3.3/5.1-19.2 ASPH

 

 

 

 

I have an interview today

 

 

 

 

 

 

 

I have an interview for joining the big company in Germany today. 

I have already become it tense.

 

 

 

 

 

 

 

Mt. Fuji

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

photo1 : LEICA M9 + Voigtlander Ultron 28mm F2

photo2-4 : LEICA D-LUX5 DC Vario-Summicron f2-3.3/5.1-19.2 ASPH

 

 

 

 

 

under foot 落ち葉

 

 

 

 

 

 

 

よく見てみると、綺麗だ。

 

 

迫りくる大波に恐怖を感じている。

壊れた心はこの重圧に勝てるのだろうか。

 

 

 

 

I feel fear for the big wave for which it is pressing.

Can my broken heart win this pressure?

 

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA M9 + Voigtlander Ultron 28mm F2

 

 

 

 

 

look upon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

blue!

 

青いなぁ、空。

 

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA M9 + Voigtlander Ultron 28mm F2

 

 

 

 

 

Total lunar eclipse 皆既月食

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The big wave coming soon...

Catch the wave. Let me catch the wave !!

 

 

 

 

 

 

photo : Lumix dmc GF2 + Lumix G VARIO 100-300mm/F4.0-5.6 MEGA O.I.S.

 

 

 

 

ビッグウェイブはいつも水曜日に来る Big wave always comes on Wednesday

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8ケ月待った。

 

やっと素晴らしいポジションの空きが回ってきた。

勝負は12月14日。水曜日。

 

やはり伝説の大波は水曜に来る。

 

 

 

 

I waited for eight months. 

A wonderful position is encountered at last.

The interview is on December 14. Wednesday.

 

 

 A legendary large wave comes on Wednesday after all. 

 

 

I feel fear. I am poor at an interview in English with the foreign top. 

May it is well got through! 

 

 

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA D-LUX5 DC Vario-Summicron f2-3.3/5.1-19.2 ASPH