noctilux f0.95and porsche cayenne

orchid

 

The orchid has been presented.

It is a mysterious flower. 

 

お歳暮に蘭を頂く。

この花がお祝いなどに珍重さされる理由が以前から疑問だった。

不思議な形の花だ。

 

photo:

Leica D-LUX5

 

 

 

晴明神社 Seimei Shrine - series Kyoto final

 

 

There is a five-rayed star in Kyoto.

SEIMEI shrine is a evidence that the Jew had come to Japan of ancient times. 

It is said that the Mr.Seimei had supernatural powers. 

Recently, his popularity is high. 

This time, SEIMEI shrine was the most attractive for me.

 

真面目な京都の街にあっては五芒星がアキバ的ジョークのように見えた。

それは大きな勘違いで京都人にとっては昔からの普通の光景なんだとも思う。

なにか五感に訴えかけるものがこの境内にはあった。

 

photo:

Leica M9

Noctilux 50mm f1

 

 

 

 

八坂神社 Yasaka shrine - series Kyoto

 

It begins to rain at night. 

 

Yasaka Shrine shone in rain. 
It is beauty in geisha's town. 

 

 

日が落ちて雨。

八坂さんの提灯の美しさに驚く。

 

この辺りが京都のイメージに近い。

 

 

photo:

Leica M9

Noctilux 50mm f1

 

 

金閣寺 The Temple of the Golden Pavilion - series Kyoto

 

 

Kinkaku-ji.

Only foreigner's tourists were looking at this temple. 
Kyoto declines. 

Daytime of winter solstice ends. 

 

冬だからなのか、寂れてゆく古都を見た。

シャッター商店街。朽ちて行く地方都市はどこも同じ景色になってゆく。

 

 

photo:

Leica M9

Noctilux 50mm f1

出世稲荷神社 Advancement Shrine - series Kyoto

 

since 1663.

It is a small shrine in the roadside.

Moreover, it is shabby.

However, here is a god of the Advancement.

 

出世稲荷神社。

その名に惹かれて行く。

小さな不思議な空間。

 

 

photo:

Leica M9

Noctilux 50mm f1

 

 

上賀茂神社（賀茂別雷神社） KAMIGAMO SHRINE - series Kyoto

The oldest shrine...in Kyoto?

God of anger that appropriates punishment. 

 

I don’t feel the charm in this shrine.

 

神社はからんとしている。

すいているという意味ではなく、神の存在感を感じない。

なぜだろう？

 

 

photo:

Leica M9

Noctilux 50mm f1

 

貴船 神社 Kifune shrine - Series Kyoto

 

 

貴船は山なり。

京都駅から1時間車を走らせる。

冷たい空気。

しかし、神の気配はない。

 

Kibune is a mountain. 
One hour drive take me mountain  from Kyoto Station. 
Cold air.

However, there is no sign of the god. 

 

photo:

LEICA M9

Voigtlander Ultron 28mm F2

purple

 

 

photo:

Leica D-LUX5

 

calmness and bright - pacific ocean fixed point

 

It was very calmness.

 

17℃.

Shiny day.

 

 

It has been decided to go to Dallas in January.

 
13 hours flight. R/T 26 hours!!

 

It is melancholic and is uneasiness.

 

 

 

1月に仕事でダラスに行くことが決まった。
13時間の飛行だ。
憂鬱だ。 

 

 

 

photo:

Leica m9, Voigtlander Ultron 28mm F2

 

 

 

one day in December

 

December is chased by the time.  

This year's remainder is two another weeks. 

News counts down every day

 

 

The peony blooms on the corner of the Shinto shrine. 

The flower is red and beautiful in the sunshine of winter.

Noctilux should have told M9 the color. The sensor of M9 was not able to catch it. 

There is no red color in the flower in the photograph. 

 

 

one of the groups of the girl who had put on the kimono asked me to take the photograph. 

The photograph is taken with their instamatics. 

The smile queued up in the back liquid crystal. 

 

Mt. Fuji

 

There was a girl who seriously read one and the sacred lot. 

 

Does she have terrible worry or is there a terrible wish?

 

 

photo:

LEICA M9 + Noctilux-M 1:1/50

Lumix dmc GF2 + Lumix G VARIO 100-300mm/F4.0-5.6 MEGA O.I.S.