noctilux f0.95and porsche cayenne

spread

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA D-LUX5 DC Vario-Summicron f2-3.3/5.1-19.2 ASPH

 

 

 

 

 

 

聖地巡礼 江の島弁財天 pilgrimage - The Goddess Sarasvati

 

 

 

 

 

Since the warm day continued after the cold day continued, the flower of the misunderstood cherry tree bloomed. 

 

 

 

 

 

The goddess of eloquence, music, and wisdom is an envious one. 

Couples are made to separate by the goddess. 

The island of Enoshima is a holy place. 

It is also a holy place of the boys who play in the sea. 

 

Here is my special thought. 

 

 

 

弁天は嫉妬深い女神だ。カップルは女神によって別れさせられる。

江の島は聖地だ。海で遊ぶ少年たちの聖地でもある。

特別な思いがここにある。

 

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA M9 + Voigtlander super-wide heliar 15mm F4.5

 

 

 

 

 

 

 

 

The first day of winter (according to the Chinese calendar) 立冬江の島

 

 

 

 

 

 

 

 

 There is one cat under the parking car.

 

一台一匹。縄張りがあるらしい。江の島の駐車場。

 

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA M9 + Voigtlander super-wide heliar 15mm F4.5

 

 

 

 

 

 

 

a day of winter 冬の日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24℃.

It gets cold from tomorrow.

 

明日は立冬。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA M9 + Noctilux-M 1:1/50

 

 

 

 

 

 

angels エンジェル

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

天使が去ったように、花が落ちている。

As the angel went away, the flower has fallen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

でも天使はたくさんいる。

But there are many angels. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA D-LUX5 DC Vario-Summicron f2-3.3/5.1-19.2 ASPH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gray sky

 

 

 

 

 

 

 

 

my feeling does not lift up. 

 

 

あがらない。

 

まぁ、当たり前だな。

 

 

 

 

 

 

photo : LEICA D-LUX5 DC Vario-Summicron f2-3.3/5.1-19.2 ASPH